جلال الدين أكبر بالانجليزي

• akbar the great

• جلال    n. dignity, lordli ...
• الدين    debt; indebtedness ...
• أكبر    adj. better, chief ...

أمثلة

1. In 1581 and 1582 respectively, the Jesuits Montesserat of Spain and Bento de Góis of Portugal were warmly welcomed by the Islamic Emperor Akbar, but there was no lasting Jesuit presence in the country.
   في عامي 1581 و1582 على التوالي، رحَّب الإمبراطور الإسلامي جلال الدين أكبر باليسوعيين مونتيسرات إسبانيا وبنتو دي غويز البرتغال ولكن لم يكن هناك وجود يسوعي دائم في البلاد.
2. There were occasional exceptions such as Akbar who stopped the persecution of Hindus, and occasional severe persecution such as under Aurangzeb, who destroyed temples, forcibly converted non-Muslims to Islam and banned the celebration of Hindu festivals such as Holi and Diwali.
   كانت هناك استثناءات عرضية مثل حقبة جلال الدين أكبر والذي أوقف اضطهاد الهندوس، وفي بعض الأحيان اضطهاد شديد مثل حقبة أورنكزيب عالم كير، والذي دمر المعابد، وأجبر بالقوة غير المسلمين إلى اعتناق الإسلام وقام بحظر الإحتفال بالمهرجانات الهندوسية مثل هولي وديوالي.